なんだかおかしいと思った結果のほとんどは、法線書き出しのバグによるものでした。 :-! ただ、反射したコースティクスのレンダリングは苦手のようです。

Modeling: Cheetah3D 3.6.1, Rendering: radium renderer 0.00.09

こちらの方は、redqueen renderin toolにあるオリジナルのファイルを編集して、emitter の向きを下に、光源とガラスの蓋に微妙に隙間があったためガラスを若干大きくして、中に鏡の板を置いて再度レンダリングしてみました。

1h31m 269mpp

3h1m 534mpp

6h2m 1,067mpp

12h4m 2,121mpp

1d8m 4,233mpp

3d14h14m 12,562mpp

Rendering: radium renderer 0.00.09

こちらはシンプルに、光源と球体のみで、

Rendering: radium renderer 0.00.09

時間をかければ、コースティクスが映るはずの部分に何かは映ってきますね。奇麗にはなかなかなりませんけど。 :-(