これはちょっと困るので、マテリアルの適用を自動的にポリゴン選択セットに変換して読み込むスクリプトを書いてみた。１つのオブジェクトに 15 個以上のマテリアルが適用されている場合には、自動的に 15 個ずつに分割して読み込む機能もついてます。（Cheetah3D 上で１つのオブジェクトに16個より多い数のマテリアルを塗り分けする事が出来ないため。0 番は編集用として空けています）
スクリプトの制限で、マテリアルの割当は読み込み後に手動でする必要があります。それぞれのオブジェクトの対応は、コンソールビューでチェックして下さい。（ "import log" （ログファイルを書き出し）にチェックしている場合は、ログファイルを参照）

デモ動画

Ivy generator で。

Generated by Ivy generator, Modeling & Rendering: Cheetah3D 4.6.2

Poser の方は、ちょっと怖いのでレンダリングはパス :-P 。